Procuras onde ficar em Otaru? Chegaste ao local certo. Incluímos Otaru no nosso roteiro por Hokkaido quase por instinto — sabíamos que era uma cidade histórica com um canal bonito, mas não imaginávamos que nos íamos sentir tão bem por lá. O ritmo é mais calmo, o ambiente lembra uma vila costeira europeia e as ruas convidam mesmo a passear sem pressa.
Escolher bem onde ficar em Otaru fez toda a diferença na experiência. Neste guia, mostramos-te as três melhores zonas para te hospedares, com sugestões de hotéis económicos, intermédios e de luxo.
CONTEÚDOS DO ARTIGO
Melhores Zonas Onde Ficar em Otaru
Na nossa experiência, estas são as três zonas que melhor funcionam para quem visita a cidade:
- Canal de Otaru (Ironai) – A zona mais pitoresca e turística, ideal para quem quer estar no coração histórico.
- Estação de Otaru (Inaho) – Prática para quem chega de comboio e quer fácil acesso ao resto da cidade.
- Marina / Bay Area (Chikko) – Moderna e tranquila, ótima para quem procura vista para o mar e compras.
Canal de Otaru (Ironai)


É a zona mais emblemática da cidade, com ruas de pedra, armazéns antigos convertidos em lojas e cafés, e o famoso canal iluminado à noite.
Melhores hotéis no Canal de Otaru
- Económico: Hotel Torifito Otaru Canal – Hotel casual com casa de banho comum e decoração inspirada no charme industrial da cidade.
- Intermédio: Hotel Nord Otaru – Foi aqui que ficámos! Quartos elegantes, pequeno-almoço ótimo e restaurante sofisticado com vista.
- Luxo: Hotel Sonia Otaru – Situado mesmo em frente ao pitoresco Canal de Otaru, o Hotel Sonia Otaru oferece quartos espaçosos e um pequeno-almoço excelente.
Estação de Otaru (Inaho)
Mais prática do que charmosa, mas com muitos restaurantes e cafés nas redondezas. Ideal para quem viaja com malas ou planeia deslocações rápidas.
Melhores hotéis na Estação de Otaru
- Económico: GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU – Moderno e funcional, excelente custo-benefício e bem avaliado.
- Intermédio: Dormy Inn Premium Otaru – Confortável, com onsen, sauna e ótimo pequeno-almoço incluído.
- Luxo: Authent Hotel Otaru – Hotel de estilo clássico, com restaurante panorâmico e várias comodidades.
Marina / Bay Area (Chikko)
Uma zona mais moderna, com centros comerciais e acesso ao mar. É perfeita para quem quer algo mais sossegado e vistas amplas.
Melhores hotéis na Marina/Bay Area
- Económico: Cozy Inn OTARU – Hotel feito de contentores, ambiente descontraído e boa localização para explorar a baía.
- Intermédio: Guesthouse Otaru Wanokaze – Simples e acolhedor, com vista para o mar e restaurante italiano.
- Luxo: Grand Park Otaru – Hotel grande com quartos com vista mar, três restaurantes e lounge.
Dicas para Escolher Onde Ficar em Otaru



- Centro histórico e charme: Se queres estar junto aos principais postais da cidade, o Canal de Otaru é a melhor aposta.
- Praticidade e deslocações: Ficar junto à estação facilita a chegada e partida, especialmente com malas.
- Vistas e sossego: A Marina é ótima para quem procura tranquilidade e um ambiente mais contemporâneo.
FAQs – Perguntas Frequentes sobe Onde ficar em Otaru
Qual é a melhor zona para ficares em Otaru se for a tua primeira visita?
A zona do Canal de Otaru (Ironai) é perfeita para quem visita a cidade pela primeira vez. É a parte mais pitoresca, com antigos armazéns, ruas em pedra e o famoso canal iluminado à noite. Vais ficar mesmo no coração da zona mais encantadora de Otaru.
É melhor ficares perto da Estação de Otaru ou da zona do Canal?
Se procuras conveniência (especialmente com bagagem), escolhe a Estação de Otaru (Inaho). Se preferes charme e ambiente, então a zona do Canal é a melhor opção. As duas zonas ficam a cerca de 15 minutos a pé uma da outra, por isso tudo depende das tuas prioridades.
Há bons ryokan (estalagens tradicionais japonesas) em Otaru?
Sim, Otaru tem vários ryokan excelentes, especialmente na zona do Canal. O Otaru Furukawa oferece uma experiência luxuosa com banhos onsen e refeições kaiseki com vista para o canal. Há também opções de gama média como o Hotel Nord Otaru, que combina conforto ocidental com hospitalidade japonesa.
Qual é a melhor zona para famílias ficarem em Otaru?
A zona da Marina/Baía (Chikko) é ótima para famílias, com mais espaço, comodidades modernas e centros comerciais por perto. O Grand Park Otaru tem quartos familiares e boas instalações, e fica a apenas 10 minutos de táxi do canal.